On va pas se mentir, mais jusqu’à présent les adaptations Live de Street Fighter, ça n’a jammais été une réussite. A tel point que l’on pouvait se poser la question : est-il possible d’adapter à l’écran un jeu de baston tel que Street Fighter? J’aurais eu tendance à dire non. Mais ça, c’était avant que je ne vois Street Fighter : Assassin’s Fist! Crée par deux fans, Joey Ansah et Christian Howard, la websérie a été diffusée par Machinima.com (à qui l’on doit déjà la diffusion du pilot de BSG Blood and Chrome) il y a quelques mois sous forme d’épisode de 11 à 12 minutes. Le tout avec l’approbation de Capcom!
ssassin’s Fist narre l’entraînement conjoint de Ryu (Mike Moh) et de Ken (Christian Howard). Alors que Ryu est un élève posé et travailleur, Ken est un peu plus agité et impatient. Après des années d’entraînement incessant, il souhaite apprendre la technique ultime Ansatsuken, celle du Mu No Hado (vous savez le Hadoken, la boulette d’énergie ou le Shoryuken, le coup de poing du dragon). Mais le Shisho Goken (Akira Koieyama) n’est pas un homme que l’on bouscule aisément! Ken et Ryu vont devoir faire leurs preuves avant de pouvoir accéder à cet art ultime. Et la voie n’est pas sans danger! Goken les mettra en garde tous les deux contre le côté obscur du Hado, le Satsui No Hado. Pour finaliser leur entraînement, ils iront dans l’ancienne demeure de Goken, là ou il a jadis appris avec son frère Goki le Mu No Hado avec le Maitre Gotetsu (Togo Igawa).
Au fil des entraînements et des épisodes, on va en découvrir plus sur le passé de Ken et Ryu, mais aussi de Goken. On va ainsi découvrir que Goki s’est tourné vers le Satsui No Hado et qu’il a été consumé par cette force maléfique et est devenu Akuma (démon en japonais). C’est lui qui a tué Gotetsu. Il a également promis à Goken de revenir quand ce dernier sera prêt à l’affronter… Mais pour le moment, Goken s’efforce de finaliser la formation de ses deux élèves.
Le court-métrage « Street Fighter: Legacy » qui a permis de lancer la série :
Mon Avis
a série est très fidèle au jeu. Lors des combats fort bien chorégraphiés, on retrouve les coups du jeu au premier coup d’oeil! Une gageure vu certains coups totalement irréalistes, mais cela rend très bien, on sent que le chorégraphe a passé du temps sur le jeu!
Même le coup « mythique » de Ken et Ryu, le Shoryuken est de la partie! Certes, c’est un peu moins naturel que le reste des combats, mais c’est un incontournable!
On a également pas mal de petits clins d’oeil au jeu vidéo, avec par exemple un entraînement au son de la musique du jeu. Bref, tout est fait pour les fans de Capcom! Du côté des acteurs, c’est plutôt pas mal si l’on fait abstraction de la perruque de Ken qui pique un peu les yeux au départ! Il aurait au moins pu se teindre les sourcils en blond pour que cela fasse plus crédible! Pour les reste, l’ambiance est très japonaise, les décors sont des maisons traditionnelles, les dialogues oscillent constamment entre le Japonais et l’Anglais, bref, on est au Japon!
La série parvient à donner de la profondeur aux personnages et à nous offrir une histoire qui tient la route. Plutôt pas mal en considérant le matériau de base plutôt pauvre en la matière. Reste que la fin nous laisse un peu sur notre faim! Si les élèves doivent quitter leur maître pour finaliser leur formation de leur côté (le Musha Shugyo), point d’affrontement entre leur deux frères ennemis, Goken et Goki! Joey Ansah, l’un des créateurs de la série, a déjà annoncé qu’une suite mettant en scène Chun-Li et Guile était en préparation (Street Fighter: World Warrior). Il précise également qu’il aimerait beaucoup avoir Scott Adkins dans le rôle de Guile. A suivre donc fin 2015, début 2016!
Galerie (images issues de la page Facebook de la série)
Commander sur Amazon :
Soyez le premier à laisser une critique!
Au passage, à la base Ken est brun dans le matériau initial, c’est pour se différencier de Ryu qu’il se décolore les cheveux ! D’où les sourcils bruns et les cheveux blonds 😉
Hello Appollo,
Merci pour la précision, fan de Street Fighter depuis la SNES, ce détail m’avait pourtant échappé.. 🙂
Un seul mot, Génial! On nous livre ici, la plus belle adaptation de la franchise. Exit jean claude van damme, on retrouve dans street fighter: assassin’s fist des personnages convaincants, des combats qui respectent les prises et combo du jeux, un vrai régal je vous dis. Apparemment la production n’a bénéficié que d’un petit budget, mais s’en sort miraculeusement bien et nous fait découvrir la genèse des personnages de ken et ryu, le passé de leur maître et d’Akuma et un super clin d’oeil à Mr Bison. J’ai hâte et j’espère sincèrement la suite!
Hello jeglaf,
On est d’accord, c’est la meilleure adaptation de la franchise. Le comble, c’est que c’est fait par des fans avec peu de moyens! Comme quoi, les budgets hollywoodiens ne font pas tout..
Une super adaptation, comme quoi il faut donner les licences uniquement aux fans de ces jeux ou mangas originaux. Tout est bon, les acteurs, les combats, l’histoire bref, j’attends la suite et espère qu’un jour on aura un DBZ adapté aussi réussi.
C’est clair.. Il y a pas mal de projets DBZ de fans qui semblent très sympa, à suivre!